job24 - Jobs finden mit job24 Zurück/     Drucken/     Weiterempfehlen/     Merken/
 
21.12.2020


Teamleiter Technischer Redakteur (m/w/d)

Werden Sie Teil unserer Erfolgsgeschichte und unterstützen Sie uns zum nächsten Zeitpunkt als

Teamleiter Technischer Redakteur (m/w/D)


VOLLZEIT | STANDORT: MÜNCHEN | KENNZIFFER 201226 ESA

IHRE AUFGABEN


ERFAHRUNG TRIFFT VERÄNDERUNG

  • Teamleitung und Verantwortung für ein eigenes Aufgabengebiet
  • Kontinuierliche Weiterentwicklung der Dokumentation in Bezug auf Strategien, Konzepte, Tools, Content Struktur und Content
  • Konzeption, Erstellung und Pflege der Dokumentation von Programmbereichen wie z. B. Online-Hilfe, Tutorials, Release Notes
  • Dokumentation von Programmfehlern während der Erstellung der Dokumentation in enger Zusammenarbeit mit den Bereichen Entwicklung und Qualitätskontrolle
  • Erarbeitung und Pflege von Dokumentationsstandards wie z. B. Terminologie, Redaktionsleitfaden und Prozesse
  • Administration der Author-it Datenbank für die Technische Dokumentation und Lokalisierung
  • Erstellung und Pflege von Templates, Stylesheets, Publi­kationsprofilen in Author-it, Workflows
  • interne Qualitätskontrolle



IHR PROFIL


KOMPETENZ TRIFFT CHARAKTER

  • Abgeschlossenenes Studium auf dem Gebiet der Tech­ni­schen Dokumentation/Kommunikation, oder vergleich­bare Zusatzausbildung und Berufserfahrung als Technischer Redakteur/Autor
  • Bauingenieur/Architekt mit Zusatzausbildung auf dem Gebiet der Technischen Dokumentation oder Kenntnisse im Bauwesen, bzw. Bereitschaft sich in die Materie einzuarbeiten
  • Selbständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise.
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachen sind von Vorteil
  • Umfangreiche und vertiefte Kenntnisse in Author-it oder einem vergleichbaren Redaktionssystem
  • Gute Kenntnisse in XML, HTML, VBA, Jira und Typo3
  • Sehr gute Kenntnisse im MS Office Paket (v.a. Word), Grafik Tools und Adobe Acrobat
  • Von Vorteil sind Kenntnisse in Allplan oder einem an­der­en CAD/Bausoftware System, bzw. die Bereitschaft, sich intensiv in Allplan und die zugehörigen Programme einzuarbeiten

WIR BIETEN IHNEN

Flexible Arbeitszeiten inklusive Teilzeitoptionen und 30 Tage Urlaub

Betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen & Kindergartenzuschuss

Sport- und Fitnessangebote, Essenszuschuss für Kantine & Cafeteria sowie kostenlose Getränke

Mitarbeitervorteilsprogramm, Parkplätze und eine sehr gute Verkehrsanbindung zum öffentlichen Nahverkehr

Modernes Arbeitsumfeld mit sehr guten Mög­lich­keiten, sich weiterzuentwickeln

SIE UND WIR

Sie arbeiten selbstständig, strukturiert und zielorientiert? Zudem verfügen Sie über Führungserfahrung und eine aus­geprägte Sprachkompetenz und Kommunikationsstärke? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir freuen uns auf einen Technischen Redakteur und Teamleiter (m/w/d), der die anstehenden Herausforder­ungen stets mit Eigeninitiative und Weitblick angeht!

SIE FÜHLEN SICH ANGESPROCHEN? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (Anschreiben, Le­benslauf und Zeugnisse) mit Angabe Ihres frühest­mög­lichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an karriere[AT]allplan.com.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich gerne direkt an Frau Kanzler, Personalreferentin, Tel. 089 588054-220.

IHRE ZUKUNFT GESTALTEN MIT ALLPLAN


ALLPLAN ist ein globaler Anbieter von offenen Lösungen für Building Information Modeling (BIM). Seit mehr als 50 Jahren treibt ALLPLAN die Digitalisierung der Baubranche maßgeblich voran. An den Anforderungen der Anwender orientiert, bieten wir innovative Werkzeuge für das Planen und Bauen von Bauwerken und inspirieren unsere Kunden, ihre Visionen zu ver­wirk­lichen. Wollen Sie mit uns daran arbeiten, dass Visionen besser realisiert, Aufgaben effizienter bewältigt und Projekte erfolg­rei­cher umgesetzt werden? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. ALLPLAN mit Hauptsitz in München ist Teil der Neme­tschek Group. Über 400 Mitarbeiter weltweit schreiben die Erfolgsgeschichte des Unternehmens mit Leidenschaft fort. Starten Sie jetzt Ihre Karriere bei ALLPLAN!

ALLPLAN GmbH > Konrad-Zuse-Platz 1 > 81829 München > Deutschland > allplan.com

Teamleiter Technischer Redakteur (m/w/d) Festanstellung Vollzeit Allplan GmbH München Abteilungsleitung Architekt Autorin Bauingenieur Bauwesen Dokumentation Entwicklung Filial Geschäftsbereichsführung Geschäftsleitung Ingenieurwesen Journalismus Journalistik Kommunikationsstrategie Kommunikationswissenschaftler Konstruktion Konzeption Lektorat Management Medienkonzeption Publizist Redaktion Rethorik Schreiberin Strategisches Texten Texterstellung Vollzeit IT-Software Teamleitung,Redaktion Festanstellung Vollzeit Mit Mitarbeiterverantwortung Allplan unterstützt Architekten, Ingenieure, Bauunternehmer und Facility Manager seit mehr als 30 Jahren mit modernen Software-Lösungen dabei, beeindruckende Bauwerke zu planen, zu errichten und zu betrei­ben.

Zur Bewerbung



 
Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf job24