job24 - Jobs finden mit job24
Zurück/     Drucken/     Weiterempfehlen/
 
08.03.2017

Die ETHENEA Independent Investors S.A. ist eine bankenunabhängige Kapitalanlagegesellschaft mit Hauptsitz in Luxembourg und Tochtergesellschaften in Deutschland, Frankreich, Italien und der Schweiz sowie einer Repräsentanz in Österreich. Derzeit beschäftigt die ETHENEA-Gruppe an ihren Standorten 82 Mitarbeiter.

Die von ETHENEA Independent Investors S.A. verwalteten Fonds sind konservative, risikominimierte Mischfonds, welche nach einem vermögensverwaltenden Ansatz gemanagt werden. Das aktiv verwaltete Vermögen beträgt derzeit mehr als 9 Milliarden Euro
Für unser Marketingteam in Munsbach (Luxembourg) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) Mitarbeiter(in) in Vollzeit als

Texter - Finanzbranche

Ihre Aufgaben
  • Erstellung und Weiterentwicklung von absatzorientierten, zielgruppengerechten Fonds- und Imagetexten in den Sprachen Englisch und Italienisch, basierend auf deutschen Ausgangstexten
  • Überarbeitung von volkswirtschaftlichen Markt- und Fondskommentaren
  • Verfassung von Pressetexten, Newsmeldungen und Onlinetexten
  • Pflege von Medienbeziehungen zu Journalisten und Redaktionen im Innendienst
  • Lektoratsarbeiten und inhaltliche Kontrolle von Texten anhand des Corporate Wordings und marktbezogener

Ihr Profil
  • Sie haben eine Ausbildung im Text- oder PR-Bereich und /oder ein abgeschlossenes wirtschaftsjournalistisches oder sprachwissenschaftliches Studium und können zudem relevante Berufserfahrung aufweisen.
  • Ihre Italienischkenntnisse sind auf muttersprachlichem Niveau. Darüber hinaus haben Sie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Sie sind sicher und sehr gewissenhaft in der Bearbeitung von Finanztexten und Lektoratsarbeiten und beschäftigen sich gerne mit dem aktuellen Geschehen an den Finanzmärkten. Sie haben zudem Zielgruppen- und Produktkenntnisse im Bereich Investmentfonds.
  • Sie verfügen über sehr gute MS-Office-Kenntnisse und konzeptionelle Stärke, um Ideen und Storylines umzusetzen.

Wir bieten
  • Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in der Investmentfondsbranche
  • Einen vielseitigen Aufgabenbereich bestehend aus Marketing-, Wirtschafts-, Sprach- und Finanzthemen
  • Die Möglichkeit, sich in einem dynamischen, internationalen Team mit Freude an der Arbeit einzubringen


Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail an hr@ethenea.com.
Weitere Informationen finden Sie unter ethenea.com.

ETHENEA Independent Investors S.A. (Société Anonyme)
16, rue Gabriel Lippmann • 5365 Munsbach • Luxembourg
 
Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf job24